spanska-svenska översättning av de acuerdo

okej
Jag skulle svara dem: ?Okej, vi ses i rätten?.Mi respuesta sería: «De acuerdo, nos veremos en los Tribunales.» Det är okej, i sig skulle det verkligen vara alldeles för litet.De acuerdo, esto por si solo sería realmente demasiado poco. Okej, det är förstått, men vi måste avsluta punkterna på vår föredragningslista.De acuerdo; está claro, pero debemos concluir nuestra lista.
okettOkej, det var inte deras fel, utan uppenbarligen andras.De acuerdo, no ha sido culpa suya, sino aparentemente culpa de otros. Det räcker inte att säga att OK, nu har vi ett bra system - men ingen investerar.No basta con decir: muy bien, de acuerdo, tenemos un sistema estupendo, pero que luego nadie invierta. OK, men även det skulle kräva att det ansvariga utskottet sammanträdde.De acuerdo, pero hasta eso requeriría una reunión de la comisión responsable.

okey
visstett
I enlighet med arbetsordningen kan ett visst antal ledamöter motsätta sig dessa.De acuerdo con nuestras propias normas, un cierto número de diputados pueden oponerse a las mismas. I ett visst ögonblick verkar kvalitet vara mycket viktigt och jag håller med om den tolkningen.En un momento determinado parece que es muy importante la calidad, y estoy de acuerdo con esa interpretación. Visst kan vi vara överens om att det industriella jordbruket inte är miljövänligt.Evidentemente, uno no puede estar de acuerdo con que la agricultura industrial no es respetuosa con el medio ambiente.